Why are the heroines wearing very little clothes, do they not feel the cold ?

I am sure that it is because women are stronger than men and don't need to be protected from the rigours of space.....or is it because most of the science fiction audience are men?  hmm no flames please as next we will be looking at how men are portrayed as militaristic and all conquering...another unlikely scenario...